觉溪八景 潘溪夜月

宋 · 徐经孙

译文

溪月濯银盘,溪桥卧修𫐄。

溪中的月亮如在银盘中濯洗,溪桥横卧着长长的车辙。

沙净碧波寒,分明见蟾阙。

沙滩洁净碧波清寒,清晰地看见了月中的蟾宫。

赏析

题解
此诗为觉溪八景之一"潘溪夜月",写溪月夜景。以银盘、蟾阙喻月,营造清幽之境。

逐句解读
「溪月濯银盘」——溪中月亮如在银盘中濯洗,写月映溪水之明净。

「溪桥卧修𫐄」——溪桥横卧着长长的车辙,写夜静桥空。

「沙净碧波寒」——沙滩洁净碧波清寒。

「分明见蟾阙」——清晰地看见了月中的蟾宫。蟾阙即月宫。

艺术手法
"濯银盘"以银盘喻月之明,"濯"字写出月在水中如洗之态。"卧"字写出桥之静。蟾阙呼应溪月,天上水中两月相映,虚实相生。

总体评价
此诗写溪月夜色清丽脱俗,"溪月濯银盘"一句最为精妙,将月映溪中的景象写得如入仙境。

相关诗词