觉溪八景 罗阜朝云

宋 · 徐经孙

译文

初生半崖阴

初生的云雾遮蔽了半边山崖的阴面

渐失双峰翠

渐渐遮没了两座山峰的翠色

倏忽满太虚

转眼间云气弥漫了整个天空

苍生望霖雨

天下百姓盼望着一场甘霖降临

赏析

题解
此诗觉溪八景之一罗阜朝云,以"初生半崖阴,渐失双峰翠"写朝云之变,以"倏忽满太虚,苍生望霖雨"写云之望。

逐句解读
「初生半崖阴」——初生时半崖之阴。

「渐失双峰翠」——渐渐失去了双峰之翠,写朝云之变。

「倏忽满太虚」——倏忽之间满布太虚。

「苍生望霖雨」——苍生期望霖雨,写云之望。

艺术手法
"初生半崖阴"以"初生"写——云初生时在半崖之阴。

"渐失双峰翠"以"渐失"写——云渐多遮住了双峰之翠。

"倏忽满太虚"以"倏忽"写——忽然布满天空。

"苍生望霖雨"以"苍生"写——百姓期望下雨。

总体评价
此诗以罗阜朝云写云之变与苍生之望,"倏忽满太虚,苍生望霖雨"写云之望最为关切——云满太虚苍生望雨。

相关诗词