资福清轩

宋 · 许景衡

译文

偶过清轩坐饷时

偶然经过清轩坐下歇息片刻,

道人煮茗索题诗

道人煮茶向我求题诗,

红尘六月门前路

六月里门前路上红尘滚滚,

疏雨泠泠滴小池

稀疏的雨滴冷冷地落入小池。

赏析

题解
此诗为许景衡题清轩之作。诗中写偶过清轩坐了一饷之时,道人煮茗索要题诗。红尘六月门前之路,疏雨泠泠滴入小池。

逐句解读
「偶过清轩坐饷时,道人煮茗索题诗」,偶过清轩坐了一饷之时,道人煮茗索要题诗。

「红尘六月门前路,疏雨泠泠滴小池」,红尘六月门前之路,疏雨泠泠滴入小池。

艺术手法
此诗以短章写轩中清趣。

「红尘六月门前路」以红尘六月——门外是酷暑红尘——与「疏雨泠泠滴小池」以疏雨泠泠——门内是疏雨清凉——写出——门外红尘酷暑而门内疏雨清凉,以门外之热与门内之凉写轩之清幽。

总体评价
此诗以短章写轩中清趣。偶过清轩的闲适之游、道人煮茗索诗的风雅之交、门外红尘与门内疏雨的凉热之别,写出了一种门内清凉超脱红尘的幽居之趣。

相关诗词