赠江左司

宋 · 许景衡

译文

先生见告汉江上,居士归从庾岭头。

先生在汉江之上告知消息,居士从庾岭山头归来。

白日火珠无玷翳,闲花野草是春秋。

白日如火珠般明亮毫无瑕疵遮蔽,闲花野草便是一年春秋的流转。

赏析

题解
此诗为许景衡赠归客之作。诗中写先生见告在汉江之上,居士归从庾岭之头。白日火珠并无玷翳,闲花野草便是春秋。

逐句解读
「先生见告汉江上,居士归从庾岭头」,先生见告在汉江之上,居士归从庾岭之头。

「白日火珠无玷翳,闲花野草是春秋」,白日火珠并无玷翳,闲花野草便是春秋。

艺术手法
此诗以短章写归隐之悟。

「白日火珠无玷翳」以火珠——日——无玷翳写出——本心清明无染。

「闲花野草是春秋」以闲花野草——寻常之景——是春秋写出——春秋之大义只在闲花野草之间,以小景写大道——归隐之中自有春秋之理。

总体评价
此诗以短章写归隐之悟。汉江庾岭的归途之景、白日火珠无玷翳的本心之清、闲花野草是春秋的大道之简,写出了一种归隐之中自有春秋大义的深刻感悟。

相关诗词