再宿崇国院和前韵二首 其二

宋 · 许景衡

译文

群山尽龙蟠,十驾客驽散。

群山如龙蟠伏蜿蜒,乘劣马而来的客人们已经散去。

嗜酒愧陶潜,过桥烦惠远。

嗜酒成性自愧不如陶渊明,过桥相访还要劳烦慧远法师。

赏析

题解
此诗为许景衡短章写山中游访。诗中写群山尽是龙蟠之势,十驾之客驽马散去。嗜酒有愧于陶渊明,过桥烦劳惠远相迎。

逐句解读
「群山尽龙蟠,十驾客驽散」,群山尽是龙蟠之势,十驾之客驽马散去。

「嗜酒愧陶潜,过桥烦惠远」,嗜酒有愧于陶渊明,过桥烦劳惠远——东林寺僧——相迎。

艺术手法
此诗以四句短章写山中访僧。

「群山尽龙蟠」以龙蟠写山势之雄——群山如龙蟠伏,气势磅礴。

「嗜酒愧陶潜,过桥烦惠远」以陶潜之嗜酒与惠远之迎客写出——如陶潜之嗜酒而有愧不如其高,如过虎溪而惠远相迎,以两个典故写出访僧之行的雅趣。

总体评价
此诗以四句短章写山中访僧。群山龙蟠的壮势、陶潜嗜酒的自谦、惠远过桥的雅典,写出了一段山行的风雅。

相关诗词