再和 其二

宋 · 许景衡

译文

长笑麝脐难作敌

大笑麝香难以作为对手

未饶沉水独称珍

也不让沉香独占珍贵的名声

移根只好留闲处

移植根株只好留在清闲的地方

不见纷纷药市人

看不到药市上纷纷攘攘的人群

赏析

题解
此诗为许景衡咏菊之作。诗中写长笑麝脐难以作敌,未让沉香独称珍品。移根只好留在闲处,不见纷纷药市之人。

逐句解读
「长笑麝脐难作敌,未饶沉水独称珍」,长笑麝脐难以作敌,未让沉香独称珍品。

「移根只好留闲处,不见纷纷药市人」,移根只好留在闲处,不见纷纷药市之人。

艺术手法
此诗以咏菊写不与世争。

「移根只好留闲处,不见纷纷药市人」以留闲处与不见药市人写出——菊宜种在闲静之处而不在药市中与人争价,以闲写菊之清高——不求市价而自守其清。

总体评价
此诗以咏菊写不与世争。麝脐沉水的香品之比、留闲处与不见药市人的清高自守,写出了一种如菊般不与世争的品格。

相关诗词