乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以为异日之观

宋 · 许景衡

译文

杖策徐行山水间,天然新句得非难。

拄杖缓缓行走于山水之间,天然得来的新诗句并不困难。

鸣鸠报雨天欲晓,紫燕哺雏春尚寒。

斑鸠啼鸣报知天将下雨,天色将明;紫燕哺育幼雏,春意仍然寒凉。

物外胜游方自适,枕边幽梦忽惊残。

正在超脱尘俗的胜游中自得其乐,枕边的幽梦却忽然被惊破残缺。

士村他日寻陈迹,却记曾为内府官。

他日再到士村寻觅旧日踪迹,还记得自己曾在内府为官。

赏析

题解
此诗为许景衡春日山行之作。诗中写拄杖徐行山水之间,天然新句得来非难。鸣鸠报雨天将欲晓,紫燕哺雏春尚带寒。物外胜游方才自适,枕边幽梦忽然惊残。士村他日寻访陈迹,却记曾为内府之官。

逐句解读
「杖策徐行山水间,天然新句得非难」,拄杖徐行山水之间,天然新句得来非难。

「鸣鸠报雨天欲晓,紫燕哺雏春尚寒」,鸣鸠报雨天将欲晓,紫燕哺雏春尚带寒。

「物外胜游方自适,枕边幽梦忽惊残」,物外胜游方才自适,枕边幽梦忽然惊残。

「士村他日寻陈迹,却记曾为内府官」,士村他日寻访陈迹,却记曾为内府之官。

艺术手法
此诗以山行写自然之趣与仕宦之忆。

「鸣鸠报雨天欲晓,紫燕哺雏春尚寒」以鸣鸠报雨与紫燕哺雏写出春日的生机——鸠报雨而燕哺雏,春虽尚寒而生机已动。

「物外胜游方自适,枕边幽梦忽惊残」以物外胜游之自适与幽梦惊残写出——白日游山之乐与夜晚梦醒之怅,乐与怅的转换。

总体评价
此诗以山行写自然之趣与仕宦之忆。鸠报雨燕哺雏的春日生机、物外胜游与幽梦惊残的乐怅转换,写出了一段山行的闲适与怅然。

相关诗词