行役诗

宋 · 许景衡

译文

行役无时节,春来又几时。

行役没有时节可言,春来又不知是几时了。

柳条随处处,梅蘂亦枝枝。

柳条随处都绿了,梅蕊也枝枝开放。

弱质曾无取,斯文祇自宜。

弱质之身无甚可取,斯文之事只宜自守。

眼边新物色,驻马暮江湄。

眼前新的景物,驻马在暮江之湄。

赏析

题解
此诗为许景衡行役途中之作。诗中写行役没有时节可言,春来又不知是何时。柳条随处都绿了,梅蕊也枝枝开放。自己弱质无甚可取,斯文之事只宜自守。眼前新的物色,驻马在暮江之湄。

逐句解读
「行役无时节,春来又几时」,行役没有时节可言,春来又不知是几时了。

「柳条随处处,梅蘂亦枝枝」,柳条随处都绿了,梅蕊也枝枝开放。

「弱质曾无取,斯文祇自宜」,弱质之身无甚可取,斯文之事只宜自守。

「眼边新物色,驻马暮江湄」,眼前新的景物,驻马在暮江之湄。

艺术手法
此诗以行役写春感。

「柳条随处处,梅蘂亦枝枝」以「随处处」与「亦枝枝」两个叠字结构写出春天的无处不在——柳绿梅开,春满大地。

「弱质曾无取,斯文祇自宜」以「无取」与「自宜」写出对自我的清醒认知——才质虽弱而文道自守,谦逊中有坚守。

「眼边新物色,驻马暮江湄」以「驻马」写行役中短暂的停留,以暮江之景收束,将行役的匆忙与春景的闲适形成对比。

总体评价
此诗以行役途中的春景为契机,写出对自身才质与文道的省思。语言平实而感慨含蓄,驻马暮江的画面意味悠长。

相关诗词