温岭界上

宋 · 许景衡

译文

岭北无端去抱关

在岭北无缘无故去守关

岭旁便是旧家山

岭旁就是旧日的家乡山川

回头试觅归时路

回头试着寻找归去时的路

只在行人顷步间

就在行人几步之间

赏析

题解
此诗为许景衡思归之作。诗中写岭北无端去抱关——守关——岭旁便是旧日家山。回头试寻归去之路,只在行人顷步之间。

逐句解读
「岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山」,岭北无端去守关,岭旁便是旧日家山。

「回头试觅归时路,只在行人顷步间」,回头试寻归去之路,只在行人顷步之间。

艺术手法
此诗以短章写归路之近。

「岭旁便是旧家山」以岭旁——近——与旧家山写出——家山就在岭旁并不远。

「回头试觅归时路,只在行人顷步间」以顷步——一步——写出——归路只在一转念之间,以路之近写归之易——归只在一步之遥。

总体评价此诗以短章写归路之近。无端抱关的仕途之困、岭旁家山的归处之近、顷步之间的归心之易,写出了一种归路虽近而人未归的矛盾。

相关诗词