宿辩正

宋 · 许景衡

译文

酒酣诗卷几赓酬

酒酣之际,诗卷上有多少唱和酬答

十载光阴一转头

十年光阴转瞬即逝

休听空阶鸣夜雨

不要去听那空阶上夜雨的滴答声

何郎双鬓不禁秋

何郎的双鬓已禁不住秋霜的侵袭

赏析

题解
此诗为许景衡感旧之作。诗中写酒酣诗卷几度赓酬,十载光阴一转头来。休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋霜。

逐句解读
「酒酣诗卷几赓酬,十载光阴一转头」,酒酣诗卷几度赓酬,十载光阴一转头来。

「休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋」,休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋霜。

艺术手法
此诗以短章写光阴之速。

「十载光阴一转头」以一转头写十年之速——十年如一转首之间。

「休听空阶鸣夜雨,何郎双鬓不禁秋」以空阶夜雨——秋声——与双鬓不禁秋——白发——写出——莫听夜雨而双鬓已不耐秋,以雨声之悲与白发之增写时光之无情。

总体评价
此诗以短章写光阴之速。诗卷赓酬的昔日之欢、十载一转头的时光之速、夜雨双鬓秋的衰老之叹,写出了一种岁月匆匆而人已老去的深沉感慨。

相关诗词