送德祥四首 其三

宋 · 许景衡

译文

好去张公子,依然别后深。

好去吧张公子,别后思念依然深沉。

霜清风槭槭,野旷马骎骎。

霜清之风槭槭作响,旷野之上马匹骎骎而行。

奕世皆荣问,连枝复好音。

世世代代都有荣耀的声问,连枝之族又有好消息传来。

青云多意绪,宁复故人心。

青云之上多有意绪,还会有故人之心吗。

赏析

题解
此诗为许景衡送张公子之作。诗中写好去吧张公子,别后思念依然深沉。霜清之风槭槭作响,旷野之上马匹骎骎而行。世世代代都有荣耀的声问,连枝之族又有好消息传来。青云之上多有意绪,还会有故人之心吗。

逐句解读
「好去张公子,依然别后深」,好去吧张公子,别后思念依然深沉。

「霜清风槭槭,野旷马骎骎」,霜清之风槭槭作响,旷野之上马匹骎骎而行。

「奕世皆荣问,连枝复好音」,世世代代都有荣耀的声问,连枝之族又有好消息传来。

「青云多意绪,宁复故人心」,青云之上多有意绪,还会有故人之心吗。

艺术手法
此诗以送别写别后的思念与担忧。

「霜清风槭槭,野旷马骎骎」以「槭槭」之风与「骎骎」之马写出送别的秋寒与行路的急促,声与动的双重描写让画面生动。

「奕世皆荣问,连枝复好音」以奕世之荣与连枝之音写出张公子家族的昌盛——世有荣名而族有佳音。

「青云多意绪,宁复故人心」以「青云」喻高位,以「故人心」写旧情——位高之后还会有故人之心吗?以疑问写担忧,含蓄而深沉。

总体评价
此诗以送别为框架,写出别后的思念与对友人位高后不忘旧情的期盼。青云故人的疑问尤为警策,写出了官场中人常见的忧虑。

相关诗词