送持后过越

宋 · 许景衡

译文

永嘉竹阁谈空相

在永嘉的竹阁中谈论空相之理

自是僧中第一流

自然是僧人中的第一流人物

尽放衲僧来聴讲

放任所有僧人来听讲佛法

也容禅子不相谋

也容许禅门弟子各行其是

二林三峡曾经耳

庐山二林和长江三峡都曾入耳闻知

万壑千岩试举头

万壑千岩只需试着抬头便能望见

提取浄瓶涓滴许

从净瓶中取出一滴之水

有时散作五湖秋

有时便能化作五湖的秋水

赏析

题解
此诗为许景衡赠永嘉竹阁僧人之作。诗中写永嘉竹阁谈空相之学,自然是僧人中第一流。尽放衲僧来听讲,也容禅子不必相谋。二林三峡曾经耳闻,万壑千岩试着举头。提取净瓶涓滴之水,有时散作五湖秋色。

逐句解读
「永嘉竹阁谈空相,自是僧中第一流」,永嘉竹阁谈空相之学,自然是僧人中的第一流。

「尽放衲僧来聴讲,也容禅子不相谋」,尽放衲僧来听讲经,也容禅子不必相谋——各有所悟。

「二林三峡曾经耳,万壑千岩试举头」,二林三峡曾经耳闻,万壑千岩试着举头而望。

「提取浄瓶涓滴许,有时散作五湖秋」,提取净瓶涓滴之水,有时散作五湖秋色。

艺术手法
此诗以赠僧写佛理之悟。

「尽放衲僧来聴讲,也容禅子不相谋」以「尽放」与「也容」写出此僧的通达——既讲经论道也容许不同见解,宽博之量可见。

「提取浄瓶涓滴许,有时散作五湖秋」以净瓶之涓滴与五湖之秋色的比喻写出佛法的传播——一滴之水可以化为五湖秋波,小中见大,既是佛理也是诗境。

总体评价
此诗以赠僧写佛理之悟。净瓶涓滴散作五湖秋的比喻精妙,将佛法的化育之功与诗的想象之美融为一体,意境开阔而蕴含深意。

相关诗词