上时相寿五首 其四

宋 · 许景衡

译文

槐庭三入妙经纶,百度分明又一新。

三次入朝执政施展精妙的治国方略,各项制度分明又焕然一新。

上欲无为成至治,天教难老为斯民。

皇上想要以无为而治成就太平盛世,上天让您不易衰老是为了天下百姓。

川涂荡荡初消冻,草木欣欣各自春。

河流道路浩荡冰冻初融,草木欣欣向荣各自展现春意。

谁信尘埃尚羁旅,四年企首望洪钧。

谁能相信我还在尘埃中漂泊羁旅,四年来一直翘首仰望朝廷的恩泽。

赏析

题解
此诗为许景衡贺宰相寿辰之作。诗中写槐庭三次入朝妙于经纶,百度分明又是一新。上欲无为而成至治,天教难老为斯民。川涂荡荡初消冻,草木欣欣各自春。谁信尘埃尚在羁旅,四年企首仰望洪钧。

逐句解读
「槐庭三入妙经纶,百度分明又一新」,槐庭三次入朝妙于经纶,百度分明又是一新。

「上欲无为成至治,天教难老为斯民」,君上欲无为而成至治,天教难老为斯民。

「川涂荡荡初消冻,草木欣欣各自春」,川涂荡荡初消冰冻,草木欣欣各自逢春。

「谁信尘埃尚羁旅,四年企首望洪钧」,谁信尘埃之中尚在羁旅,四年企首仰望洪钧——宰相。

艺术手法
此诗以贺寿写政治期许与个人感慨。

「上欲无为成至治,天教难老为斯民」以「无为成至治」写君上之治——无为而天下治,以「难老为斯民」写宰相之寿——天教难老是为了斯民,将个人寿考与天下苍生联系。

「川涂荡荡初消冻,草木欣欣各自春」以川涂消冻与草木逢春写政治之春——如冰消而春来,万象更新。

总体评价
此诗以贺寿写政治期许与个人感慨。无为成至治与天教难老为斯民的宏大叙事、四年企首望洪钧的个人期盼,写出了对贤相的殷切期望与自身的困顿。

相关诗词