清陂堂 其三

宋 · 许景衡

译文

取次题诗留屋壁

随意题诗留在屋壁之上

从他传唱落渔家

任由诗句传唱到渔家

禅翁好事还堪笑

老禅翁多事还真是可笑

枉却青青一尺纱

白白浪费了一尺青纱

赏析

题解
此诗为许景衡题壁之作。诗中写取次题诗留在屋壁,从他传唱落在渔家。禅翁好事还堪一笑,枉却青青一尺之纱。

逐句解读
「取次题诗留屋壁,从他传唱落渔家」,取次题诗留在屋壁,从他传唱落在渔家。

「禅翁好事还堪笑,枉却青青一尺纱」,禅翁好事还堪一笑,枉却青青一尺之纱。

艺术手法
此诗以短章写题壁之趣。

「从他传唱落渔家」以传唱渔家写出——诗题屋壁而传唱至渔家,以诗之流布写其雅俗共赏。

「禅翁好事还堪笑,枉却青青一尺纱」以禅翁好事——僧人好此雅事——与枉却一尺纱——白白浪费纱——写出——僧人好此雅事而枉费纱帛,以戏谑写禅翁之好事。

总体评价

相关诗词