墨牛图 其一

宋 · 许景衡

译文

一牛动是万钱值

一头牛动辄价值万钱

墨指一作何纷纶

墨笔一挥画出多少纷繁热闹

安得田家真有此

怎能让农家真有这样的好牛

坐令四海无饥民

好让天下四海再无饥饿之民

赏析

题解
此诗为许景衡观画牛之作。诗中写一牛动是万钱之值,墨指一作何其纷纶。安得田家真有此牛,坐令四海没有饥民。

逐句解读
「一牛动是万钱值,墨指一作何纷纶」,一牛动是万钱之值,墨指一作何其纷纶。

「安得田家真有此,坐令四海无饥民」,安得田家真有此牛,坐令四海没有饥民。

艺术手法
此诗以短章写悯农。

「一牛动是万钱值」以万钱值写牛价之贵——画中之牛虽假而真牛价贵。

「安得田家真有此,坐令四海无饥民」以安得——但愿——与坐令四海无饥民写出——但愿田家真有此牛则四海可无饥民,以画牛之假写真牛之难得,以真牛之难得写田家之贫与饥民之苦。

总体评价
此诗以短章写悯农。画牛万钱的牛价之贵、田家无牛的农事之艰、坐令四海无饥民的悯农之心,写出了一种由画牛而生天下之忧的深切关怀。

相关诗词