敏叔除祠曹以诗二首寄之 其一

宋 · 许景衡

译文

掉却淮南好郡章

抛却了淮南好郡的官印

歘然驰驿对天光

忽然乘驿飞驰面见天子之光

有谁更草诗人诏

有谁还能起草诗人的诏书

应数从前水部郎

应当数从前做过水部郎的人

霄汉岂惟收旧物

朝廷哪里只是收用旧臣

鬓毛每苦叹新霜

双鬓每每苦叹又添了新的白霜

十年尚有南昌客

十年来还有困在南昌的过客

尘土昏昏只恁忙

在尘土昏昏中只是这样忙碌

赏析

题解
此诗为许景衡赴京途中有感之作。诗中写弃去淮南好的郡章,忽然驰驿对越天光。有谁更草诗人之诏,应数从前水部之郎。霄汉岂只收用旧物,鬓毛每苦感叹新霜。十年尚有南昌之客,尘土昏昏只凭忙忙碌碌。

逐句解读
「掉却淮南好郡章,歘然驰驿对天光」,弃去淮南好的郡章——太守印,忽然驰驿对越天光——面君。

「有谁更草诗人诏,应数从前水部郎」,有谁更草诗人之诏,应数从前水部——礼部——之郎。

「霄汉岂惟收旧物,鬓毛每苦叹新霜」,霄汉岂只收用旧物,鬓毛每苦感叹新霜——白发。

「十年尚有南昌客,尘土昏昏只恁忙」,十年尚有南昌——洪州——之客,尘土昏昏只凭忙忙碌碌。

艺术手法
此诗以赴京写仕途之叹。

「掉却淮南好郡章,歘然驰驿对天光」以弃郡章与对天光写出——弃去好的地方官而忽召入京,得失之间难以言说。

「十年尚有南昌客,尘土昏昏只恁忙」以十年南昌之客与尘土昏昏之忙写出——十年仍在做客他乡而尘土中只管忙碌,年光之虚掷令人叹息。

总体评价
此诗以赴京写仕途之叹。弃郡章召入京的得失难断、霄汉收旧物的期望与鬓毛新霜的老迈、十年南昌客与尘土昏昏的年光虚掷,写出了一种仕途漂泊的疲惫。

相关诗词