梅

宋 · 许景衡

译文

朔风吹雪满长安

北风卷着大雪铺满长安

闽越生来不识寒

闽越之地生来不知严寒

却有暗香飘六出

却有暗香飘入飞雪之中

不须借与外人看

不需要借给别人来观赏

赏析

题解
此诗为许景衡咏梅之作。诗中写朔风吹雪满于长安,闽越生来不识寒冷。却有暗香飘出六出雪花,不须借与外人来看。

逐句解读
「朔风吹雪满长安,闽越生来不识寒」,朔风吹雪满于长安,闽越生来不识寒冷。

「却有暗香飘六出,不须借与外人看」,却有暗香飘出六出雪花,不须借与外人来看。

艺术手法
此诗以咏梅写气节。

「朔风吹雪满长安,闽越生来不识寒」以朔风吹雪之寒与闽越不识寒之暖写出——南方人不识北方之寒,以地域之差写寒之异。

「却有暗香飘六出,不须借与外人看」以暗香飘六出——梅香在雪中——与不须借外人看写出——梅自有暗香不必借他人之赏,以梅之自足写人之不媚俗。

总体评价
此诗以咏梅写气节。朔风满长安的北地之寒、暗香飘六出的梅之自香、不须借外人看的不媚之节,写出了一种如梅般自足而不媚俗的品格。

相关诗词