绝句 其一

宋 · 许景衡

译文

五载客河关,尘沙满领间。

客居河关已经五年,尘沙沾满了衣领之间。

扁舟下清阪,眼底是淮山。

乘着小船顺流而下清阪,映入眼帘的是淮水两岸的青山。

赏析

题解
此诗为许景衡归乡短章。诗中写五载客居河关,尘沙满于衣领之间。扁舟下到清阪,眼底便是淮山。

逐句解读
「五载客河关,尘沙满领间」,五载客居河关,尘沙满于衣领之间。

「扁舟下清阪,眼底是淮山」,扁舟下到清阪,眼底便是淮山。

艺术手法
此诗以四句短章写归乡之景。

「五载客河关,尘沙满领间」以五载之久与尘沙满领写出——五年客居边地而尘沙满衣,以尘沙写边地之苦与客居之久。

「扁舟下清阪,眼底是淮山」以扁舟之下与眼底淮山写出——舟行而下而淮山已在眼前,以景之变写归乡之近——山在眼前而家在望。

总体评价
此诗以四句短章写归乡之景。五载客居的尘沙之苦、扁舟而下的归乡之近、眼底淮山的故土之望,写出了一种将归未归的欣慰与期待。

相关诗词