浄光旻老几上见吕少逸诗轴二绝 其二

宋 · 许景衡

译文

天涯此日逢周子

天涯海角今日遇到了周子

海内今年得吕侯

海内今年又结识了吕侯

自笑种顽终不比

自笑愚顽终究比不上人家

可怜迂阔暗相投

可叹迂腐阔落却与二位暗中相投合

赏析

题解
此诗为许景衡遇友自嘲之作。诗中写天涯此日逢周子,海内今年得吕侯。自笑愚顽终不相比,可怜迂阔暗自相投。

逐句解读
「天涯此日逢周子,海内今年得吕侯」,天涯此日逢周子,海内今年得吕侯。

「自笑种顽终不比,可怜迂阔暗相投」,自笑愚顽终不相比,可怜迂阔暗自相投。

艺术手法
此诗以短章写友朋之投。

「自笑种顽终不比,可怜迂阔暗相投」以种顽——愚笨——与迂阔——不随世俗——写出——自笑愚顽却与迂阔之人暗自相投,以自嘲写友朋之契——愚者与迂者之相投非比常人。

总体评价
此诗以短章写友朋之投。天涯逢周子的他乡遇故、海内得吕侯的知音之得、种顽迂阔暗相投的自嘲之契,写出了一种不以世俗为准而以心性相投的友谊。

相关诗词