景城杂诗六首 其一

宋 · 许景衡

译文

井邑遗孤垒,渔樵尚几家。

城镇中遗存着孤零零的营垒,打渔砍柴的还剩几户人家。

洪河散陵谷,古冢入桑麻。

大水冲散了丘陵与山谷,古老的坟冢已隐没在桑麻之中。

燕子初经节,蜂儿几报衙。

燕子刚刚经历了时令更替,蜜蜂几番进出蜂巢如同报衙。

此身天地内,随处是生涯。

这身躯存在于天地之间,到处都可以作为栖身之所。

赏析

题解
此诗为许景衡行经故城之作。诗中写井邑之间遗存孤垒,渔翁樵夫还有几家。洪河冲散了陵谷,古冢已入了桑麻之中。燕子初经时节,蜂儿几次报衙。此身在天地之内,随处都是生涯。

逐句解读
「井邑遗孤垒,渔樵尚几家」,井邑之间遗存着孤垒,渔翁樵夫还有几家。

「洪河散陵谷,古冢入桑麻」,洪河冲散了陵谷,古冢已经入了桑麻之中。

「燕子初经节,蜂儿几报衙」,燕子初经时节,蜂儿几次报衙。

「此身天地内,随处是生涯」,此身在天地之内,随处都是生涯。

艺术手法
此诗以故城遗迹写沧桑之感。

「洪河散陵谷,古冢入桑麻」以洪河冲散陵谷与古冢没入桑麻写出历史的无情——山河改道而坟冢荒没,兴亡之感尽在其中。

「燕子初经节,蜂儿几报衙」以燕与蜂的自然节律写出时间的流转——不管人间如何变迁,燕自经节蜂自报衙。

「此身天地内,随处是生涯」以天地之大与随处生涯写出达观——天地之间何处不可安身,在沧桑中保持旷达。

总体评价
此诗以故城遗迹为契机,写出历史的沧桑与人世的达观。洪河古冢的兴亡之感与天地随处的达观之思交织,格调苍凉而意蕴超远。

相关诗词