经臣重九假马同诸友登高 其一

宋 · 许景衡

译文

借马登高日已曛

借了马去登高太阳已经西沉

一尊眊矂自相亲

一杯浊酒烦闷中独自亲近

可怜山奥无多地

可怜山中深处没有多少地方

着尽秋来没兴人

聚集了所有秋天以来扫兴的人

赏析

题解
此诗为许景衡登高之作。诗中写借马登高日已黄昏,一尊浊酒独自相亲。可怜山奥没有多少地,着尽秋来没兴之人。

逐句解读
「借马登高日已曛,一尊眊矂自相亲」,借马登高日已黄昏,一尊浊酒独自相亲。

「可怜山奥无多地,着尽秋来没兴人」,可怜山奥没有多少地,着尽秋来没兴之人。

艺术手法
此诗以短章写登高之落寞。

「一尊眊矂自相亲」以眊矂——浊酒——与自相亲——独自对饮——写出——登高而唯有一杯浊酒相伴,以酒之浊与人之孤写登高之落寞。

「可怜山奥无多地,着尽秋来没兴人」以山奥无多地——荒僻——与没兴人——落寞之人——写出——荒僻山中满是落寞之人,以地之荒与人之落寞写秋之感。

总体评价
此诗以短章写登高之落寞。借马登高的秋日之游、一尊浊酒自相亲的孤独之饮、山奥没兴人的荒僻之感,写出了一种秋日登高而倍感落寞的愁绪。

相关诗词