节物诗

宋 · 许景衡

译文

江水西风急,江天作暝阴。

江水在西风之中急流,江天变成昏暗阴沉。

乡山犹在眼,节物莫惊心。

乡山还在眼中,节物变化不要惊动人心。

是处皆秋获,谁家急暮砧。

到处都是秋收景象,谁家急促地傍晚捣衣。

薄游愧妻子,飘荡到而今。

薄游在外愧对妻子,飘荡至今仍未安定。

赏析

题解
此诗为许景衡秋江行役之作。诗中写江水在西风之中急流,江天变成暝暗阴沉。乡山犹在眼中,节物不要惊动人心。到处都是秋收的景象,谁家急着傍晚的砧声。薄游在外愧对妻子,飘荡至今仍未安定。

逐句解读
「江水西风急,江天作暝阴」,江水在西风之中急流,江天变成昏暗阴沉。

「乡山犹在眼,节物莫惊心」,乡山还在眼中,节物变化不要惊动人心。

「是处皆秋获,谁家急暮砧」,到处都是秋收景象,谁家急促地傍晚捣衣。

「薄游愧妻子,飘荡到而今」,薄游在外愧对妻子,飘荡至今仍未安定。

艺术手法
此诗以秋江行役写思家。

「江水西风急,江天作暝阴」以急水与阴天写出秋江的萧瑟,风急天阴,行旅之苦不言而喻。

「乡山犹在眼,节物莫惊心」以「犹在眼」写乡山之近,以「莫惊心」写节物之变的自我宽慰——山还在眼前,不要被季节变化惊动了心。

「是处皆秋获,谁家急暮砧」以秋获与暮砧写出秋天的两个典型场景——田间的丰收与家中的捣衣,暗示他人皆安居而自己尚在漂泊。

「薄游愧妻子」以「愧」字写对妻子的愧疚,飘荡的丈夫无颜面对家中的妻子,情感真挚而深沉。

总体评价
此诗以秋江行役为背景,写出思家之苦与漂泊之愧。秋获暮砧的他人安宁与自己的飘荡形成对照,愧对妻子的情感尤为真切动人。

相关诗词