江楼

宋 · 许景衡

译文

江水去无边,江楼思渺然。

江水奔流向远方无边无际,登上江楼思绪渺远悠然。

西风挂帆席,一一是归船。

西风中挂着帆席的船只,一艘艘都是归乡的船。

赏析

题解
此诗为许景衡江楼望远短章。诗中写江水远去无边,江楼上思绪渺然。西风吹挂帆席,一一是归去的船。

逐句解读
「江水去无边,江楼思渺然」,江水远去无边,江楼上思绪渺然。

「西风挂帆席,一一是归船」,西风吹挂帆席,一一是归去的船。

艺术手法
此诗以四句短章写江楼望远。

「江水去无边,江楼思渺然」以江水之无边与思绪之渺然写出——水无边而思无尽,以景写情。

「西风挂帆席,一一是归船」以西风归船写出——秋风中每一片白帆都是归去的船,以他人之归衬自己之未归,以乐写愁。

总体评价
此诗以四句短章写江楼望远。江水无边与思渺然的景情交融、西风归船的他人之归,写出了一种望归而不归的深切愁绪。

相关诗词