寄薛克勤

宋 · 许景衡

译文

高才犹佐古诸侯

高才之人还在辅佐如古时诸侯般的州郡长官

樽俎时时好献酬

宴席上时常举杯酬答甚欢

万物也知皆有役

万物也都知道各有其职役

此身安得不言休

此身怎能不说要歇息

烹鲜未觉民难治

如烹小鲜般治理未觉百姓难以治理

炊黍犹忻客少留

煮黍做饭尚且欣喜客人稍作停留

会看曲台须旧德

终将看到曲台需要旧德之人

讨论文物尽从周

讨论礼乐文物尽皆遵循周制

赏析

题解
此诗为许景衡赠某诸侯佐官之作。诗中写高才犹在佐理古时诸侯,尊俎时时好行献酬。万物也知皆有其役,此身安得不言休息。烹鲜未觉民众难治,炊黍犹喜客人少留。会看曲台须用旧德,讨论文物尽从周制。

逐句解读
「高才犹佐古诸侯,樽俎时时好献酬」,高才犹在佐理古时诸侯,尊俎时时好行献酬。

「万物也知皆有役,此身安得不言休」,万物也知皆有其役使,此身安得不言休息。

「烹鲜未觉民难治,炊黍犹忻客少留」,烹鲜——治理——未觉民众难治,炊黍犹喜客人少留。

「会看曲台须旧德,讨论文物尽从周」,会看曲台须用旧德,讨论文物尽从周制。

艺术手法
此诗以赠佐官写治道与文物。

「烹鲜未觉民难治」以烹鲜——老子治大国如烹小鲜——写治道之易——佐官之才足以治民。

「会看曲台须旧德,讨论文物尽从周」以曲台——礼制之所——与从周写文物之重——治国须用旧德而制度当从周礼,以古制今的思想。

总体评价
此诗以赠佐官写治道与文物。烹鲜易治的治道之能、曲台旧德的文物之思,写出了一个有才德而待用的佐官形象。

相关诗词