纪梦诗郭荀卿见和次韵

宋 · 许景衡

译文

溪水泠泠溪上轩

溪水叮咚作响流过溪上的轩亭

登临谁道四并难

登高远眺谁说四美难并

当年髣髴梦仙坞

当年恍惚梦见仙人居处

今日分明在广寒

今日分明身在广寒宫中

还忆鸠鸣云色重

还记得鸠鸣声声天色阴沉

似闻鸡唱漏声残

仿佛听到鸡鸣报晓更漏声将残

刻舟已有新诗句

刻舟题壁已有新的诗句

流落何妨作外官

流落在外何妨做个地方官

赏析

题解
此诗为许景衡溪上登临之作。诗中写溪水泠泠溪上有轩,登临谁道四美并难。当年仿佛梦见仙坞,今日分明身在广寒。还忆鸠鸣云色深重,似闻鸡唱漏声将残。刻舟已有新诗之句,流落何妨作外官闲居。

逐句解读
「溪水泠泠溪上轩,登临谁道四并难」,溪水泠泠溪上有轩,登临谁道四美——良辰美景赏心乐事——并难。

「当年髣髴梦仙坞,今日分明在广寒」,当年仿佛梦见仙坞,今日分明身在广寒——月宫。

「还忆鸠鸣云色重,似闻鸡唱漏声残」,还忆鸠鸣云色深重,似闻鸡唱漏声将残。

「刻舟已有新诗句,流落何妨作外官」,刻舟已有新诗之句,流落何妨作外官闲居。

艺术手法
此诗以溪上登临写超逸之趣。

「当年髣髴梦仙坞,今日分明在广寒」以昔日之梦与今日之真写出——当年梦仙坞而今日如身在广寒月宫,梦与现实在美景中合一。

「刻舟已有新诗句,流落何妨作外官」以刻舟——求新句——与外官——闲职——写出——诗已得而官虽外,何妨之有,以诗意化解仕途之落。

总体评价
此诗以溪上登临写超逸之趣。梦仙坞与在广寒的梦真合一、刻舟新句与外官何妨的达观,写出了一个以诗自遣的闲官心境。

相关诗词