己卯元日持檄乐清界上望鴈荡集句寄宁师

宋 · 许景衡

译文

笑指蓬瀛第十洲

笑着指向蓬莱瀛洲之外的第十仙洲

青山历历水悠悠

青山历历在目,流水悠悠不断

眼边江舸何匆促

眼前江上的船只为何如此匆忙

寸步教身不得游

差了这一步便让我身不由己无法游览

赏析

题解
此诗为许景衡游历之作。诗中写笑指蓬瀛第十洲,青山历历水悠悠。眼边江舸何等匆促,寸步教身不得游历。

逐句解读
「笑指蓬瀛第十洲,青山历历水悠悠」,笑指蓬瀛第十洲,青山历历水悠悠。

「眼边江舸何匆促,寸步教身不得游」,眼边江舸何等匆促,寸步教身不得游历。

艺术手法
此诗以短章写身不由己之憾。

「笑指蓬瀛第十洲,青山历历水悠悠」以蓬瀛仙境与青山历历写出——眼前即是仙境般美景而「寸步教身不得游」——寸步难行不得游赏,以景之美与身之束形成对照。

总体评价
此诗以短章写身不由己之憾。蓬瀛仙境般的美景、江舸匆促的匆忙、寸步不得游的无奈,写出了一种身居美景而无暇游赏的遗憾。

相关诗词