寄康师

宋 · 许景衡

译文

好在仙岩康上人,从来心事许谁亲。

仙岩的康上人可好,从来心中的事又能向谁倾诉亲近呢。

品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神。

品评泉石的诗作天下无敌,描写烟霞的笔力如有神助。

闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘。

听说你的弟兄都有非凡的资质,定当在谈笑间继承前人的风雅。

个中况有东溪老,行处何妨更问津。

这其中还有东溪老禅师在,前行时何妨再向他请教指点。

赏析

题解
此诗为许景衡赠仙岩康上人之作。诗中写好在仙岩的康上人,从来心事许谁亲近。品题泉石之诗无敌手,吞吐烟霞之笔有神韵。闻道弟兄都是妙质之才,要当谈笑之间继前人之尘。其中更有东溪老人,行处何妨再去问津。

逐句解读
「好在仙岩康上人,从来心事许谁亲」,好在仙岩的康上人,从来心事许谁亲近呢。

「品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神」,品题泉石之诗无敌手,吞吐烟霞之笔有神韵。

「闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘」,闻道弟兄都是妙质之才,要当谈笑之间继前人之尘。

「个中况有东溪老,行处何妨更问津」,其中更有东溪老人,行处何妨再去问津。

艺术手法
此诗以赠僧写风雅之趣。

「品题泉石诗无敌,吞吐烟霞笔有神」以「诗无敌」与「笔有神」写出康上人的文学才华——品评泉石之诗无人能敌,描写烟霞之笔如有神助。

「闻道弟兄皆妙质,要当谈笑继前尘」以「皆妙质」写家族之才,以「继前尘」写文统之续——一门皆才而世代相承。

「个中况有东溪老,行处何妨更问津」以东溪老人写出更深层的导引——更有高人可以请教,何妨前往问津。

总体评价
此诗以赠僧写风雅之趣与问道之志。品题泉石的诗才与东溪老人的问道之途交织,写出了精神世界的丰富与追求。

相关诗词