过天姥见敏叔留题

宋 · 许景衡

译文

尊酒都门昔解携

从前在都门举杯饯别

绣衣持节大江西

你穿着绣衣持节前往大江之西

却寻十载经行地

如今寻访十年前走过的地方

半壁新诗手自题

半壁上留有你亲手题写的新诗

赏析

题解
此诗为许景衡重游旧地之作。诗中写尊酒都门昔日解携,绣衣持节前往大江西。却寻十载经行之地,半壁新诗亲手自题。

逐句解读
「尊酒都门昔解携,绣衣持节大江西」,尊酒都门昔日解携,绣衣持节前往大江西。

「却寻十载经行地,半壁新诗手自题」,却寻十载经行之地,半壁新诗亲手自题。

艺术手法
此诗以短章写重游之感。

「却寻十载经行地,半壁新诗手自题」以十载经行——旧地重游——与新诗手题——今时新迹——写出——十年后重返旧地而亲题新诗,以旧地新题写岁月之迁。

总体评价此诗以短章写重游之感。十载经行的时光之远、绣衣持节的仕途之忆、新诗手题的今时之迹,写出了一种旧地重游而岁月已迁的感慨。

相关诗词