过宝胜哭雅师二首 其一

宋 · 许景衡

译文

凤凰岩石最棱嶒

凤凰岩的石头最为峻峭嶙峋

十载重来强一登

十年后重来勉强登临一次

怪底岩前能寂寞

怪不得岩前如此寂寞冷清

年来失却两诗僧

近年来失去了两位诗僧

赏析

题解
此诗为许景衡重游凤凰岩之作。诗中写凤凰岩石最为棱嶒,十载重来勉强一登。怪底岩前能够寂寞,年来失却两诗僧。

逐句解读
「凤凰岩石最棱嶒,十载重来强一登」,凤凰岩石最为棱嶒——高峻,十载重来勉强一登。

「怪底岩前能寂寞,年来失却两诗僧」,怪底岩前能够寂寞,年来失却两诗僧。

艺术手法
此诗以四句短章写重游之慨。

「怪底岩前能寂寞,年来失却两诗僧」以岩前寂寞与失却诗僧写出——岩石寂寞是因为两位诗僧已经不在,以人之不在写景之寂寞——人去而景亦无生气,人与景的依存关系。

总体评价
此诗以四句短章写重游之慨。棱嶒岩石与勉强一登的体力之衰、岩前寂寞与失却诗僧的人去景寂,写出了一种物是人非的深沉感慨。

相关诗词