斗野亭

宋 · 许景衡

译文

得得来寻斗野亭

特意来寻觅斗野亭

亭今已作镇官厅

亭子如今已变成了镇官办公的厅堂

壁间多少新诗句

墙壁间有多少新的诗句

见说当年聚德星

听说当年曾聚集了许多贤德之士

赏析

题解
此诗为许景衡寻访斗野亭之作。诗中写得得来寻斗野亭,此亭如今已作镇官厅。壁间多少新诗句,见说当年曾聚德星。

逐句解读
「得得来寻斗野亭,亭今已作镇官厅」,得得来寻斗野亭,此亭如今已作镇官厅。

「壁间多少新诗句,见说当年聚德星」,壁间多少新诗句,见说当年曾聚德星。

艺术手法
此诗以短章写旧亭之变。

「亭今已作镇官厅」以亭之变为官厅写出——昔日雅集之亭已为官府所用,以亭之用变写世事之变。

「见说当年聚德星」以聚德星——贤士雅集——写出——据说当年贤士曾聚于此,以旧事之盛与今亭之变写沧桑之慨。

总体评价
此诗以短章写旧亭之变。斗野亭变为镇官厅的世事之变、壁间新诗的文迹犹存、当年聚德星的旧事之盛,写出了一种雅集之地变为官厅的沧桑感慨。

相关诗词