次韵姚伯遇

宋 · 许景衡

译文

从事惭非才,日觉有不如。

任从事之职惭愧自己才能不足,日益觉得有所不及。

丐闲得祠馆,回首谢荣途。

请求闲职得到了祠馆之任,回头辞谢那荣华之途。

古来陋巷人,饮水乐有余。

自古住在陋巷中的人,饮水也有余乐。

利势与名节,二者常难俱。

权势利益与名节气操,两者常常难以兼得。

赏析

题解
此诗为许景衡请求祠馆闲职后所作。诗人自惭非才,日觉不如人,请求闲职得祠馆后,回首告别荣华仕途。以古来陋巷之人饮水自乐为榜样,感叹利势与名节难以兼得。

逐句解读
「从事惭非才,日觉有不如」,从事官职惭愧不是适当的人才,日渐觉得有所不如。

「丐闲得祠馆,回首谢荣途」,请求闲职得到祠馆之任,回头告别荣华的仕途。

「古来陋巷人,饮水乐有余」,自古以来住在陋巷的人,饮水也乐趣有余。

「利势与名节,二者常难俱」,利势与名节,两者常常难以兼得。

艺术手法
此诗以直抒胸臆为主。

「从事惭非才」以「惭」字写自省,态度诚恳。

「丐闲得祠馆」以「丐」字写请求之谦卑,「谢荣途」以「谢」字写告别之决然。

「古来陋巷人」以颜回居陋巷自比,将个人的退隐纳入儒家的精神传统。

「利势与名节,二者常难俱」以精炼的判断句收束,将个人选择上升为普遍性的价值抉择,言简意深。

总体评价
此诗以请求闲职为契机,表达了对名节重于利势的价值选择。语言质朴无华,情感真挚坦率,末句的判断既是对自身选择的解释,也是对所有仕宦者的警醒,体现了许景衡诗歌真诚而有骨气的特色。

相关诗词