次韵杨时可戯高潜翁

宋 · 许景衡

译文

青衫白马佳公子,山东豪俊知名氏。

青衫白马的佳公子,山东豪俊中知名的人物。

平生青云期自至,仓庾一官聊复尔。

平生青云之志期待自然到来,仓庾小官不过是暂且如此。

丞公家风继伯起,笑渠飏糠两眼眯。

丞公的家风继承杨伯起,笑他飏糠之时两眼眯着。

乘田委吏古不耻,端恐前言戯之耳。

做乘田委吏古人不以为耻,只怕前面的话是戏言罢了。

赏析

题解
此诗为许景衡赠一位佳公子之作。此公子青衫白马,山东豪俊,本有青云之志,却暂居仓庾一官。诗人以杨震(伯起)的家风勉励他,又笑他虽居微官而不改其志,以孔子为乘田委吏古不以为耻之典宽慰之。

逐句解读
「青衫白马佳公子,山东豪俊知名氏」,青衫白马的佳公子,山东豪俊中知名的人物。

「平生青云期自至,仓庾一官聊复尔」,平生青云之志期待自然到来,仓庾小官不过是暂且如此。

「丞公家风继伯起,笑渠飏糠两眼眯」,丞公的家风继承杨伯起,笑他飏糠之时两眼眯着看不真切。

「乘田委吏古不耻,端恐前言戯之耳」,做乘田委吏古人不以为耻,只怕前言是戏言罢了。

艺术手法
此诗以赠别勉励为主,用典精当。

「青衫白马」以色彩鲜明的意象勾勒出佳公子的潇洒形象。

「青云期自至」以「自至」二字写出对其前程的信心。

「家风继伯起」以杨震(字伯起)之典赞其清正家风,杨震以「四知」拒贿闻名,用典贴切。

「乘田委吏古不耻」以孔子曾为乘田委吏之典宽慰,表示微官不足为耻,正合儒家传统。

总体评价
此诗以勉励佳公子为主题,用典贴切,措辞得体。既肯定了其青云之志,又宽慰其暂居微官的处境,末以孔子之典点明微官不足为耻的道理,格调温厚而不失警策。

相关诗词