次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其二

宋 · 许景衡

译文

酒胆他年大,诗名近世无。

当年酒胆壮得很,近世以来诗名无人能及。

山林多避冦,里巷笑为儒。

山林中多是为了躲避寇盗,街巷里被人嘲笑做了儒生。

老去慵开眼,秋来欲染须。

年老之后懒得睁眼看世事,秋天来了想把胡须染黑。

凉风千万里,的的为南图。

凉风吹过千万里,分明是为了南下的图谋。

赏析

题解
此诗为许景衡自述之作。诗中写酒胆在往年更大,诗名在近世可谓无有。山林之中多为避寇之人,里巷之间却嘲笑为儒之士。老来懒得睁开眼,秋至想要染黑胡须。凉风吹过千万里,分明是为南行谋划。

逐句解读
「酒胆他年大,诗名近世无」,酒胆在往年更大,诗名在近世几乎无人知晓。

「山林多避冦,里巷笑为儒」,山林之中多是为避寇而来,里巷之间却嘲笑读书的儒生。

「老去慵开眼,秋来欲染须」,老了懒得睁开眼睛,秋来了想要染黑胡须。

「凉风千万里,的的为南图」,凉风吹过千万里,分明是为南下之图。

艺术手法
此诗以自嘲写世道之乱与文人之困。

「酒胆他年大,诗名近世无」以酒胆之大与诗名之无形成反差——豪气犹在而文名不彰。

「山林多避冦,里巷笑为儒」以避寇与笑儒两个社会现象写出乱世的荒诞——山有寇而巷笑儒,正邪颠倒。

「老去慵开眼」以「慵开眼」写对世事的不愿正视,既是疲倦也是失望。

「的的为南图」以「的的」写凉风之明确指向南方,暗含南迁之意。

总体评价
此诗以自嘲的笔调写出乱世的荒诞与文人的困窘。避寇与笑儒的对比尤为深刻,写出了靖康之乱后文人的悲惨处境。

相关诗词