赤鉴客馆以清陂名堂赋诗

宋 · 许景衡

译文

古渡谁教名赤鉴,新堂自是面清陂。

古老的渡口是谁给它起名赤鉴?新堂自然面向清澈的池塘。

何人好事能题榜,今我居先为赋诗。

哪位好事之人能来题写堂额?如今我先来为此赋诗一首。

风静波平人散后,云收天阔月明时。

风停波平人们散去之后,云散天阔月明之时。

可怜此个无穷意,多少渔翁醉不知。

可惜这无穷的意味,有多少渔翁醉中竟不曾察觉。

赏析

题解
此诗为许景衡题赤鉴堂之作。诗中写古渡谁教名叫赤鉴,新堂自是面对清陂。何人好事能来题榜,今我居先为之赋诗。风静波平人散去后,云收天阔月明之时。可怜此中无穷之意,多少渔翁醉而不知。

逐句解读
「古渡谁教名赤鉴,新堂自是面清陂」,古渡谁教名叫赤鉴,新堂自是面对清陂。

「何人好事能题榜,今我居先为赋诗」,何人好事能来题榜,今我居先为之赋诗。

「风静波平人散后,云收天阔月明时」,风静波平人散去后,云收天阔月明之时。

「可怜此个无穷意,多少渔翁醉不知」,可怜此中无穷之意,多少渔翁醉而不知。

艺术手法
此诗以题堂写胜景与知音之叹。

「风静波平人散后,云收天阔月明时」以风静波平与云收天阔写出——人散后的宁静与月明时的辽阔,以景之清写境之幽。

「可怜此个无穷意,多少渔翁醉不知」以「无穷意」与「醉不知」写出——此景有无穷之意而渔翁醉中不知,以不知写知——唯诗人知之。

总体评价
此诗以题堂写胜景与知音之叹。赤鉴古渡与清陂新堂的景致、风静月明的清幽、渔翁不知而诗人独知的知音之叹,写出了一种胜景待知音的感慨。

相关诗词