题简寂观

宋 · 许坚

译文

尝恨真风千载隠,洞天还得恣游遨。

常恨道教真风千年来隐没不显,洞天福地却仍然可以恣意游赏。

松楸古迹一坛静,鸾鹤不来青汉高。

松楸掩映的古迹中一坛清净,鸾鹤不再飞来唯见青天高远。

茅氏井寒丹亦化,玄宗碑断梦曾劳。

茅氏的丹井已经冰冷丹药也已变质,玄宗的御碑已经断裂曾经的仙梦徒然辛劳。

分明有个长生路,不向红尘白二毛。

明明有一条长生之路,不应在红尘中白白地老去双鬓。

赏析

题解

此诗为许坚题咏简寂观之作。简寂观是道教名观,位于庐山,为南朝道士陆修静修行之地。许坚为宋初隐士,通晓道家之学。此诗以简寂观为题,抒写对道教真风隐没的慨叹,表达了对长生之道的向往与对红尘世俗的厌弃。

逐句解读

「尝恨真风千载隠,洞天还得恣游遨」——常恨道教的真风千年来隐而不显,洞天福地却仍然可以恣意游遨。

"真风"指道教纯正的修行风气,"千载隠"感叹真道久已湮没。然而"洞天"尚在,"恣游遨"三字由恨转喜,在名山胜境中仍可追寻道迹。

「松楸古迹一坛静,鸾鹤不来青汉高」——松楸掩映中的古迹,一坛清净;鸾鹤不至,唯见青天高远。

"松楸古迹"写观中残存的修行遗址,"一坛静"见清修之地的寂寥。

"鸾鹤"为道教仙禽,"不来"暗指修真者已稀,"青汉高"以苍穹高远衬托求仙之路的渺茫。

「茅氏井寒丹亦化,玄宗碑断梦曾劳」——茅氏的丹井已经冰冷,丹药也已变质;玄宗的御碑已经断裂,曾经的仙梦徒然辛劳。

"茅氏"指茅山道派祖师,"井寒丹亦化"写炼丹遗迹的荒废;

"玄宗碑断"指唐玄宗所立之碑已残,"梦曾劳"暗示帝王求仙不过是一场空梦。二句以具体遗迹的衰败,写出道教由盛转衰的历史沧桑。

「分明有个长生路,不向红尘白二毛」——明明有一条长生之路,却不该在红尘中白了双鬓。末联收束全诗,"分明"语气肯定,长生之道并非虚妄;

"不向红尘白二毛"是警醒与劝勉,不应在世俗的红尘中虚掷年华、空老发白。

"白二毛"即白发,指斑白的鬓发。

艺术手法

全诗以"恨"字起、"路"字结,构成欲扬先抑的情感脉络。中间两联以"松楸古迹""茅氏井""玄宗碑"等具体遗迹承载历史的厚重感,又以"鸾鹤不来""丹亦化""碑断"等衰败意象渲染沧桑。末联以"分明"的笃定语气翻出亮色,从历史的悲慨中升腾出对长生之道的坚定信念。

"白二毛"的意象既写实又寓意,白发与红尘的对立强化了全诗弃世修道的主题。

相关诗词