醉仙

宋 · 徐积

译文

曾共诸仙宴紫微

曾经与众仙人在紫微宫中赴宴

金钟插羽疾于飞

金钟上插着羽翎,比飞鸟还要迅疾

醉魂已望三山去

醉后的魂魄已经向往蓬莱三山而去

犹整华冠齐羽衣

仍然整理着华美的冠帽,理齐羽衣

赏析

题解
此诗为徐积《醉仙》之作,写醉仙的豪放。曾共诸仙宴紫微、金钟插羽疾于飞,醉魂已望三山去、犹整华冠齐羽衣。

逐句解读
「曾共诸仙宴紫微」写曾共诸仙宴饮紫微。

「金钟插羽疾于飞」写金钟插羽疾如飞。

「醉魂已望三山去」写醉魂已望三山而去。

「犹整华冠齐羽衣」写犹自整理华冠齐整羽衣——醉而不失仪态。

艺术手法
全诗以豪放写醉仙。

「金钟插羽疾于飞」以疾飞写醉仙的奔放。

「醉魂已望三山去,犹整华冠齐羽衣」以醉魂去与犹整冠写醉仙的豪放而不失仙风。

总体评价
此诗以豪放写醉仙,金钟疾飞的奔放与醉犹整冠的风度交织。

相关诗词