自觉

宋 · 徐玑

译文

自觉中年后,惟能半夕眠。

自知到了中年以后,只能睡上半夜的觉了。

寒窗微带月,山郡远闻泉。

寒窗之外微微带着月色,山城远处传来泉水声。

行乐人同尚,迟留我未然。

追求享乐是人们共同崇尚的,我却迟迟未能如此。

题书寄朋旧,归日是春边。

写好书信寄给故交旧友,归来的日子正当春天。

赏析

题解

此诗为中年感怀之作。诗中写中年之后只能睡半夕之觉、寒窗带月、远闻山泉,再写世人尚行乐而自己却迟留未然,末以"题书寄朋旧,归日是春边"寄望春日归家。全诗以中年之觉写中年之思,以失眠之苦引出思归之情。

逐句解读

「自觉中年后,惟能半夕眠」:自觉到了中年之后,只能睡半夜的觉。写中年失眠之苦。

「寒窗微带月,山郡远闻泉」:寒窗微微带着月光,山郡远处可以听到泉声。写半夜之景。

「行乐人同尚,迟留我未然」:行乐是人们共同崇尚的,迟留不去我却不是这样。写与世俗之不同。

「题书寄朋旧,归日是春边」:题写书信寄给亲朋旧友,归家的日子该是春天边上。以归期之盼作结。

艺术手法

一、以觉写思:"只能半夕眠"以失眠之觉写中年之思,觉即是思,不直说思而思自深。二、以景烘托:「寒窗微带月,山郡远闻泉」以寒窗月色与远闻泉声烘托失眠之夜的孤寂,视听结合。三、对比自省:"行乐人同尚"与"迟留我未然"对比,以众人之乐映衬自己之不乐,自省中有孤独。四、以时间写希望:"归日是春边"以春边之期写归家之望,春之希望与归之期待合一。

总体评价

此诗为徐玑中年感怀之作。全诗以"自觉中年后"开篇,以失眠之苦引出中年之思,"寒窗微带月,山郡远闻泉"以视听之景写孤寂之夜,"行乐人同尚,迟留我未然"以世俗之乐映衬自己之孤,末以春日归期之盼收束。全诗情调清寂而含蓄,以中年之觉写中年之思,真实而深沉。

相关诗词