自和

宋 · 许及之

译文

净尽繁红但碧峰,药栏犹有绿盘龙。

繁花已经凋尽只剩下碧绿的山峰,药栏旁边还有绿色的盘龙草。

风光何限供吟笔,霜鬓尽添宜老筇。

风光无限供给吟咏的笔墨,霜白的鬓发增多了正宜拄着老竹杖。

岂必愁来方酌酒,底须句到始撞钟。

难道非要愁来才酌酒,何须等到诗句到来才撞钟取乐。

闲中作乐真吾事,多谢天工久见容。

闲暇中作乐正是我真正想做的事,多谢造物主长久以来容留于我。

赏析

题解
此诗为自和之作,即次自己前诗之韵再作一首。诗中以繁红已尽、碧峰犹存写暮春之景,表达闲居自适、随缘作乐的人生态度。

逐句解读
「净尽繁红但碧峰」——繁花已经净尽只剩下碧绿的山峰,写暮春花谢峰青之景。

「药栏犹有绿盘龙」——药栏旁边还有绿色的盘龙草,"盘龙"为草名,写园中残存的绿意。

「风光何限供吟笔」——风光无限供给吟咏的笔墨,意谓眼前景物足以入诗。

「霜鬓尽添宜老筇」——霜白的鬓发增添了正宜拄着老人的竹杖,写年迈之态。

「岂必愁来方酌酒」——难道非要愁来才酌酒,表示不必以酒浇愁,当以酒取乐。

「底须句到始撞钟」——何须等到诗句到来才撞钟,意谓不必等诗成再行乐。

「闲中作乐真吾事」——闲暇中作乐正是我真正想做的事,表达闲适自得的心态。

「多谢天工久见容」——多谢造物主长久以来容留我,感恩之心溢于言表。

艺术手法
首联以"净尽繁红"与"犹有绿盘龙"对比,以花之尽与草之存写暮春时节,"盘龙"之名又切"龙"韵,巧妙。颔联"供吟笔"与"宜老筇"对仗,以诗笔与竹杖并置,写诗人的暮年生活。颈联以两个反问"岂必""底须"构成洒脱的语调,将愁酒、诗钟的传统联想打破,表达随性而为的生活态度。尾联"闲中作乐"与"天工见容"收束,旷达中含感恩。

总体评价
此诗以暮春闲居为背景,在花尽绿存的自然景象中体悟人生。诗人不执着于花之凋零,而着眼于绿之常在,以闲适作乐的态度消解了暮春之愁,体现了宋代文人达观的人生态度。

相关诗词