竹村

宋 · 许及之

译文

种竹亦云好

种竹也说是好事

结交当有道

交友应当有原则

能邀岁寒伴

能够邀来岁寒中的伴侣

同呼酒家保

一同呼唤酒保同饮

赏析

题解
此诗咏竹村。以种竹与结交的比喻写竹的品格与交友之道,又以岁寒伴、呼酒家保的意象写竹与人的亲密。

逐句解读
「种竹亦云好」言种竹也说是好事,"亦云好"写公认的善举,此句写种竹之善。

「结交当有道」言交友应当有原则,"当有道"写交友之道,此句写竹与友的类比——种竹如交友。

「能邀岁寒伴」言能够邀来岁寒之伴,"岁寒伴"写竹的耐寒品质——岁寒三友之一,此句写竹的品格价值。

「同呼酒家保」言一同呼唤酒家保(酒保),"酒家保"写酒肆中人,此句写竹与人同饮之乐——竹如酒友,可同呼共饮。

艺术手法
此诗以"种竹"与"结交"的类比写竹的交友品格,以"岁寒伴"与"酒家保"的并列写竹的双重身份:既是岁寒之伴(精神层面),又是酒家之友(生活层面)。竹既是高洁的象征又是日常的伙伴。

总体评价
此诗以种竹如交友的类比写竹的品格,以岁寒伴与酒家保的双重身份写竹与人的亲密。高雅与日常兼备。

相关诗词