舟行得顺风再次韵

宋 · 许及之

译文

抱关真漫仕,所好合从吾。

守门当差不过是漫不经心的仕途,自己的爱好应当顺从本心。

易乞高霞珮,难投明月珠。

容易求得高霞般的玉佩,却难以投赠明月般的珍珠。

飘蓬谙岁月,泛宅挈僮奴。

如飘蓬般已习惯了岁月的流转,带着僮仆居于舟上四处漂泊。

万事乘流耳,殷勤十幅蒲。

万事不过是顺流而行罢了,殷勤地依靠那十幅蒲帆前行。

赏析

题解
此诗为舟行得顺风再次韵之作。诗从抱关漫仕写起,写到了飘蓬泛宅的漂泊与乘流而行的达观。全诗以顺风舟行为主题,在顺境中融入了随遇而安的态度。

逐句解读
「抱关真漫仕,所好合从吾」写守关真是漫然仕宦,所好应当顺从自己。

「易乞高霞珮,难投明月珠」写容易乞得高霞之珮,难以投赠明月之珠。

「飘蓬谙岁月,泛宅挈僮奴」写飘蓬中度过了岁月,泛宅带着僮仆奴婢。

「万事乘流耳,殷勤十幅蒲」写万事不过乘流而行,殷勤的是十幅蒲帆。

艺术手法
一是"易乞高霞珮"以高霞珮喻清高的志趣,"难投明月珠"以明月珠喻难得的知音,对比鲜明。二是"飘蓬谙岁月"以飘蓬写漂泊,"泛宅挈僮奴"以泛宅写水上生活,将舟行的漂泊写得真实而生动。三是"万事乘流耳"以乘流喻顺势而为,"殷勤十幅蒲"以蒲帆写出了对顺风的珍视,收束自然。

总体评价
此诗以顺风舟行为主题,在顺境中融入了随遇而安的态度。

"万事乘流耳,殷勤十幅蒲"是全诗最洒脱的收束,以乘流与蒲帆写出了顺势而为的达观。全诗格调轻松,在顺风中见出了人生的智慧。

相关诗词