仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其一

宋 · 许及之

译文

年衰病怯思怔营,惟见诗筩眼便青。

年老体衰病中怯弱思虑怔忡,只有见到诗筒眼睛便为之一亮。

连和旧篇才结局,高吟新月恰当亭。

连续和旧篇刚刚收束完毕,高声吟咏时新月恰好照在亭上。

敢轻勍敌婴生力,正恐陈言厌熟听。

岂敢轻视强敌而触动其生力,正担心陈言旧语让人听厌。

入社莫言诗殿后,此时孤律梦方丁。

入社不要说诗作排在最后,此时孤单一律梦中正到了丁。

赏析

题解
此诗为仲归以结局丁字韵二诗、七夕乃连和四篇至如数的酬答之作。诗中写年衰病怯,惟见诗筒便精神一振,与友人反复和诗,虽恐陈言而仍乐此不疲。

逐句解读
「年衰病怯思怔营」——年老体衰病中怯弱思虑怔忡,写老病之态。

「惟见诗筩眼便青」——只有见到诗筒眼睛便为之一亮,写对诗歌的热爱。

「连和旧篇才结局」——连续和旧篇刚刚收束,写和诗之勤。

「高吟新月恰当亭」——高声吟咏新月恰好照在亭上,写月下吟诗之美。

「敢轻勍敌婴生力」——岂敢轻视强敌而触动生力,以兵法喻和诗,写不敢轻敌。

「正恐陈言厌熟听」——正担心陈言旧语让人听厌了,自谦和诗无新意。

「入社莫言诗殿后」——入社不要说诗作排在最后,表示不甘落后。

「此时孤律梦方丁」——此时孤单一律梦中正到了丁,以"丁"字韵收束全篇。

艺术手法
首联以"年衰病怯"与"眼便青"对比,老病之态与诗兴之振形成强烈反差,写出了诗歌对生命的激活作用。颔联"旧篇结局"与"新月当亭"对仗,以和诗之毕与新月之景并置。颈联以"勍敌"喻和诗对手,以"陈言"自谦,写出诗歌切磋的严肃态度。尾联"诗殿后"与"梦方丁"将不甘落后与丁字韵结合收束。

总体评价
此诗以老病中的诗兴为主线,将身体的衰退与精神的活跃对比,写出了诗歌对生命的意义。不敢轻敌、恐厌陈言的态度,体现了诗人对诗歌艺术的严肃追求,在反复和韵中见出真情与执着。

相关诗词