柞林

宋 · 许及之

译文

蓬蓬新叶盛

柞树新叶蓬蓬勃勃生长繁茂

柞拔俨分行

柞树挺拔成行排列整齐庄重

宁作非材栎

宁可做一棵不成材的栎树

羞为傍路杨

也羞于做路旁随风摇摆的杨柳

赏析

题解
此诗题咏盘洲园中柞林之景,以景,以柞树(栎树)为咏物对象,借树言志。诗将柞树与路旁杨柳对比,表达宁为无用之材也不趋炎附势的品格追求,是一首典型的托物言志之作。

逐句解读
「蓬蓬新叶盛」写柞树新叶蓬蓬勃勃生长繁茂,"蓬蓬"状其旺盛之态,充满生机。

「柞拔俨分行」写柞树挺拔成行排列整齐,"俨"字写出庄重有序之感,暗示柞树虽非名材却有端庄之态。

「宁作非材栎」言宁可做一棵不成材的栎树,化用《庄子·人间世》中栎社树"无用之用"的典故,栎树因不成材而得以保全。

「羞为傍路杨」谓羞于做路旁的杨柳,杨柳多种于路边,虽处处可见却随风俯仰、缺乏骨气,以此反衬柞树的坚贞。

艺术手法
全诗以对比为核心手法:"非材栎"与"傍路杨"构成价值取向的对立,前者虽无用却有操守,后者虽常见却随风摇摆。"宁"与"羞"二字一正一反,鲜明地表达了诗人的价值立场。化用庄子"无用之用"的典故使咏物具有了哲学深度,栎树之"非材"反成其最大的价值所在。

总体评价
此诗借柞树言志,以栎树与杨柳的对立表达了对独立人格的坚守。诗中庄子哲学的融入使咏物超越了简单的比喻,上升到了对"材与不材"这一人生根本问题的思考。末句"羞为傍路杨"掷地有声,既是对世风的针砭,也是诗人自况,格调峻洁。

相关诗词