早起

宋 · 许及之

译文

归来百事尽摧藏,卦气行年分所当。

归家之后百事都已摧损凋敝,卦气与行年正是分内注定如此。

未晓不眠真是老,才明便起有何忙。

天未亮就睡不着真是老了,天刚亮就起来又有什么可忙的。

移山种石愚翁癖,遇酒逢歌楚客狂。

移山种石是愚公般的执着癖好,遇酒逢歌便如楚客般狂放不羁。

此外胸中无个事,有时信口作篇章。

除此之外胸中没有别的事情,有时便信口吟出几篇诗文。

赏析

题解
此诗为早起之作。诗人自述归老之后百事摧藏,唯以移山种石的癖好和逢酒当歌的狂放自遣,偶尔信口作诗为乐。

逐句解读
「归来百事尽摧藏」——归家之后百事都已摧损藏匿,写归老后的寥落。

「卦气行年分所当」——卦气与行年正是分内所当如此,以命理之语写年运之叹。

「未晓不眠真是老」——天未亮就睡不着真是老了,写老年失眠。

「才明便起有何忙」——天刚亮就起来有什么忙的,写闲居无事的早起。

「移山种石愚翁癖」——移山种石是愚翁的癖好,以愚公移山之典写自己的执着癖好。

「遇酒逢歌楚客狂」——遇酒逢歌时便如楚客般狂放,以楚狂之典写酒后放达。

「此外胸中无个事」——除此之外胸中没有别的事情,写心中之空。

「有时信口作篇章」——有时候信口吟出一些诗篇,写偶作诗文的自适。

艺术手法
首联以"百事摧藏"与"分所当"对举,将归老的寥落与命理的安分并提。颔联"未晓不眠"与"才明便起"对仗,以失眠与早起写老年的作息特征。颈联"愚翁癖"与"楚客狂"对仗,以移山种石的执着与遇酒当歌的放达写个性两面。尾联以"无个事"与"作篇章"收束,空与有、静与动形成对照。

总体评价
此诗以归老生活为主题,在百事摧藏的寥落中找到了移山种石的执着与遇酒当歌的放达。信口作篇章的自适,是老年生活中最真实的精神寄托。

相关诗词