凿池添种荷花

宋 · 许及之

译文

累石防花拾弃材,凿池种藕白余苔。

垒石防花捡拾废弃材料,凿池种藕白苔余存。

游鯉剩喜波光阔,飞鹭似知人意来。

游鱼特别喜欢宽阔的波光,飞来的白鹭似乎知道人的心意。

已见圆荷浮小叶,正须细雨熟黄梅。

已看见圆荷浮出小叶,正需要细雨催熟黄梅。

莫言旧隠无多景,一派清泉手自开。

不要说旧日隐居没有多少景致,一派清泉是自己亲手开凿出来的。

赏析

题解
此诗为凿池添种荷花之作。诗人以累石防花、凿池种藕写造园之劳,以游鯈飞鹭、圆荷黄梅写池中生机,以一派清泉手自开写自得的创造之乐。

逐句解读
「累石防花拾弃材」——垒石防花捡拾废弃的材料,写造园之巧。

「凿池种藕白余苔」——凿池种藕白净的苔藓余存,写种藕之勤。

「游鯉剩喜波光阔」——游鱼特别喜欢波光宽阔,写鱼之乐。

「飞鹭似知人意来」——飞来的白鹭似乎知道人的心意而来,写鹭之灵。

「已见圆荷浮小叶」——已经看见圆荷浮出小叶,写荷之初生。

「正须细雨熟黄梅」——正需要细雨催熟黄梅,写梅雨之候。

「莫言旧隠无多景」——不要说旧日隐居没有多少景致,写对旧隐的维护。

「一派清泉手自开」——一派清泉是自己亲手开凿的,写创造的满足。

艺术手法
首联以"累石防花"与"凿池种藕"对举,以造园之巧与种藕之勤写劳动之美。颔联"游鯉喜波"与"飞鹭知意"对仗,以鱼之乐与鹭之灵写池中的生命。颈联"圆荷浮叶"与"细雨熟梅"对仗,以荷之初生与梅之将熟写物候之美。尾联以"莫言无景"与"清泉自开"收束,以反驳与自得写创造的快乐。

总体评价
此诗以凿池种荷为题材,将劳动的创造之美与自然的生机之乐交织。一派清泉手自开的满足感,写出了亲手创造美好生活的最大快乐。

相关诗词