再次韵宣甫探梅

宋 · 许及之

译文

姑射山头冰雪姿,自应不负岁寒期。

姑射山上的仙子有冰雪般的风姿,自然不应辜负岁寒之约。

一枝已共巡檐笑,半树宁忘欲雪诗。

一枝梅花已与巡檐之人一同欢笑,半树梅花怎会忘记将雪之诗。

未许佳人和月摘,且容老子受风吹。

不许佳人在月下摘取,且容许我这老翁在风中赏玩。

城中诗社新牢落,绝喜陶山慰所思。

城中诗社近来寥落,格外欣喜陶山梅花慰藉了心中的思念。

赏析

题解
此诗为再次韵宣甫探梅之作。诗中以姑射仙子喻梅花的冰雪之姿,写巡檐一笑的探梅之趣,以城中诗社的牢落与陶山梅花的慰藉写思念。

逐句解读
「姑射山头冰雪姿」——姑射山上的仙子有冰雪般的风姿,以姑射仙子之典喻梅花之洁。

「自应不负岁寒期」——自然不应辜负岁寒之约,写梅花与松竹同为岁寒三友。

「一枝已共巡檐笑」——一枝梅花已经和巡檐之人一同笑了,写探梅之喜。

「半树宁忘欲雪诗」——半树梅花怎能忘记那将雪之诗,写梅雪相期的诗意。

「未许佳人和月摘」——不许佳人在月下摘取,写梅花的矜持。

「且容老子受风吹」——且容许我这老翁受风吹拂,写赏梅之闲。

「城中诗社新牢落」——城中诗社近来寥落,写诗社之冷清。

「绝喜陶山慰所思」——格外欣喜陶山的梅花慰藉了思念,写梅花的慰藉。

艺术手法
首联以"姑射冰雪"与"不负岁寒"对举,以仙子之洁与岁寒之节写梅花的品质。颔联"巡檐一笑"与"欲雪之诗"对仗,以探梅之喜与咏梅之趣并提。颈联"佳人摘月"与"老子受风"对仗,以佳人之雅与老翁之闲对比。尾联以"诗社牢落"与"陶山慰思"收束,将城中之寂与山中之美对比。

总体评价
此诗以探梅为主题,将梅花的冰雪之姿、岁寒之节与探梅的欣喜、咏梅的诗意交织。城中诗社的寥落与陶山梅花的慰藉,写出了自然之美对精神生活的滋养。

相关诗词