再酬梅南寿

宋 · 许及之

译文

看云注日爱奇峰,撼壁鱼梭欲化龙。

观云注目喜爱奇峰,撼动崖壁的鱼梭仿佛要化作蛟龙。

凤沼催诗欣在手,骊珠夺目急扶筇。

凤沼催诗欣然在手,骊珠夺目急忙拄杖。

老慙尚窃祠庭禄,闲觉惊闻夜漏钟。

年老惭愧仍在领取祠庭的俸禄,闲暇时忽然惊闻夜间的漏钟声。

报答一春无好语,更怜同社曲优容。

报答一春没有好的诗句,更感激同社诗友的殷勤宽容。

赏析

题解
此诗为再酬梅南寿之作。诗人自惭窃禄而惊闻夜漏,感叹一春无好语以报答友人,又感念同社友人的宽厚包容。

逐句解读
「看云注日爱奇峰」——看云注视日光喜爱奇峰,写仰观天际的闲适。

「撼壁鱼梭欲化龙」——撼动墙壁的鱼梭似乎要化为龙,以鱼化龙之喻写诗才之飞腾。

「凤沼催诗欣在手」——凤沼催诗欣然在握,"凤沼"指中书省,写身在朝廷而文思不断。

「骊珠夺目急扶筇」——骊珠夺目急忙扶杖欣赏,以骊珠喻友人之佳作。

「老慙尚窃祠庭禄」——年老惭愧还在窃取祠庭的俸禄,自谦居于闲职而受禄。

「闲觉惊闻夜漏钟」——闲居中忽然惊闻夜漏的钟声,写静夜中时光流逝之感。

「报答一春无好语」——报答你一春以来没有好的诗句,自谦创作不力。

「更怜同社曲优容」——更加感激同社友人委曲优容,感谢诗友的宽容。

艺术手法
首联"看云注日"与"撼壁鱼梭"对仗,以仰观天际与俯察壁间对比,视角多变。颔联"凤沼催诗"与"骊珠夺目"对仗,以朝廷之职与友人之诗并置,公私交织。颈联"窃祠庭禄"与"惊闻夜漏"对仗,将居官之惭与闲居之惊相连。尾联"无好语"与"曲优容"将自谦与感激并举,情意恳切。

总体评价
此诗以自惭窃禄为核心,将仕途之愧与友情之珍交织。从看云爱峰的闲适到惊闻夜漏的警醒,从凤沼催诗的文思到一春无语的愧疚,写出了闲职文人的复杂心态。

相关诗词