喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其三

宋 · 许及之

译文

护持风物感波神

护持风物是感念波神之恩

翁去如今隔几尘

老翁离去如今已隔了几世

海上跨龙时一到

海上乘龙偶尔降临回到人间

雪堂烱烱见斯人

雪堂之中炯炯可见此人身影

赏析

题解
此诗为喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵之三,写苏轼逝后风物护持与跨龙时到的仙化想象。

逐句解读
「护持风物感波神」写护持风物是感念波神,"波神"即水神,"感波神"写出苏轼治水护民的功绩令水神感念。

「翁去如今隔几尘」写老翁(苏轼)离去如今已隔了几世,"隔几尘"即隔了几劫——苏轼已逝多年,世隔久远。

「海上跨龙时一到」写海上跨龙时而到来,"跨龙"即乘龙,传说仙人乘龙飞行,"时一到"即偶尔降临——苏轼已成仙,偶尔跨龙回到人间。

「雪堂烱烱见斯人」写雪堂之中炯炯可见此人,"雪堂"即苏轼在黄州所建之堂,"烱烱"即目光炯炯,"斯人"即苏轼——仿佛在雪堂中还能看到苏轼的身影。

艺术手法
"感波神"以神灵感念写出苏轼治水之功。

"隔几尘"以佛家"尘劫"的时间尺度写出苏轼逝去之久。

"跨龙时一到"以仙化的想象赋予苏轼以超越生死的存在——化仙而归。

"烱烱见斯人"以"烱烱"的明亮目光写出苏轼的不灭——虽逝多年而目光如炬,如在目前。

总体评价
此诗以苏轼逝后风物护持与跨龙归来的仙化想象,写出了苏轼超越生死的精神存在。全诗以"雪堂烱烱见斯人"的幻象收束,写出了苏轼虽逝而精神永存的崇敬。

相关诗词