又上梁丞相寿口号十首 其三

宋 · 许及之

译文

往分南国戎夷问

曾出使南国处理边疆事务

再入中台宇宙和

再入中台执政则天下和谐

狡兔漫为三窟计

狡兔徒然做三窟之计

长城只倚一贤多

国之长城只倚仗一位贤人便绰绰有余

赏析

题解
此诗为又上梁丞相寿口号十首之三,以出使南国与入掌中台的政治经历为线索,赞其长城之倚的辅佐之功。

逐句解读
「往分南国戎夷问」写曾出使南国处理边疆事务,"分"即奉命,"戎夷问"指边疆民族的政事,梁丞相曾任外交使命。

「再入中台宇宙和」写再次进入中台则天地宇宙和谐,"中台"即尚书省,"宇宙和"写出梁丞相执政后天下太平。

「狡兔漫为三窟计」写狡兔徒然做三窟之计,"三窟"出冯谖为孟尝君营三窟之典,此处反用——仅凭三窟不足以保全。

「长城只倚一贤多」写长城只倚仗一位贤人便绰绰有余,"长城"比喻国之栋梁,"一贤多"写出梁丞相一人胜过三窟之计。

艺术手法
"南国戎夷"与"中台宇宙"构成外与内的对照:出使在外则安边,入相在内则和天下。

"狡兔三窟"与"长城一贤"构成计谋与贤才的对比——多谋不如一贤,以梁丞相之贤胜过一切权术。

"只倚"与"多"的对照写出了一贤可倚而有余的效果。

总体评价
此诗为梁丞相祝寿词,以外交与内政的双重功绩和一贤胜三窟的比喻,赞梁丞相为长城之倚。全诗对比鲜明,以"长城一贤"的比喻写出了梁丞相不可替代的地位。

相关诗词