又上梁丞相寿口号十首 其二

宋 · 许及之

译文

石笋金鸡传地谶

石笋金鸡流传着地灵的谶语

凤池虎榜属儒真

凤凰池和龙虎榜属于真正的儒者

向来再世方稽验

向来要等到再世才能验证

今日兼荣孰比伦

今日兼得荣耀有谁能够比拟

赏析

题解
此诗为又上梁丞相寿口号十首之二,以地谶灵验与儒真显达为赞颂主题,写出梁氏家族的世代荣光。

逐句解读
「石笋金鸡传地谶」写石笋金鸡传下地理谶语,"石笋""金鸡"为风水堪舆中的吉祥之兆,传说梁氏故里有此瑞象。

「凤池虎榜属儒真」写凤池与虎榜都属于儒者真才,"凤池"即中书省,"虎榜"即进士榜,"儒真"指真正的儒学之士,梁丞相科举入仕而位至中书。

「向来再世方稽验」写向来要再传一世才能验证,"稽验"即验证,地谶之灵验需隔世方显。

「今日兼荣孰比伦」写今日兼有荣华谁能比伦,"兼荣"指科举与相位兼得,"孰比伦"即无人可比。

艺术手法
"石笋金鸡"以风水谶语赋予梁氏家族以天命的色彩。

"凤池虎榜"以科举与相位兼得写出了梁丞相的仕途之达。

"再世方稽验"的"再世"写出地谶的跨代灵验,增加了神秘感。

"兼荣孰比伦"的反问以无人可比写出了梁丞相荣宠之极。

总体评价
此诗为梁丞相祝寿词,以地谶灵验与科举相位兼荣,写出了梁氏家族的天命与梁丞相的仕途之达。全诗以谶语与仕途的双重验证构建了梁丞相非凡命运的叙事。

相关诗词