又复次韵为酬答说禅偈言

宋 · 许及之

译文

密传当正受,谛听勿高哗。

秘密传授应当正心领受,仔细聆听不要高声喧哗。

要结菩提果,须开顿悟花。

要想结出菩提果,必须开启顿悟之花。

祖师禅上阵,大将拥高牙。

祖师禅如同上阵对敌,大将高擎旗帜指挥。

赴了斋时饭,大家同吃茶。

吃完了斋饭,大家一起喝茶去。

赏析

题解
此诗为又复次韵为酬答说禅偈言之作。诗从密传正受写起,写到了菩提果与顿悟花的修行,再以斋时同吃茶的禅趣收束。全诗以说禅为主题,在禅偈中融入了生活的情趣。

逐句解读
「密传当正受,谛听勿高哗」写密传应当正受,谛听不要高声喧哗。

「要结菩提果,须开顿悟花」写要结菩提之果,须开顿悟之花。

「祖师禅上阵,大将拥高牙」写祖师禅如上阵,大将拥立高牙旗。

「赴了斋时饭,大家同吃茶」写赴了斋时的饭,大家一同吃茶。

艺术手法
一是"密传当正受"以正受写出了禅宗的正确传承方式,"谛听勿高哗"以勿哗写出了听法的恭敬。二是"要结菩提果,须开顿悟花"以菩提果与顿悟花写出了修行的目标与路径,花果相依。三是"祖师禅上阵,大将拥高牙"以禅如阵、师如将的比喻写出了禅修的气势。四是"大家同吃茶"以吃茶写出了禅的平常心,平实而深刻。

总体评价
此诗以说禅为主题,在禅偈中融入了生活的情趣。

"赴了斋时饭,大家同吃茶"是全诗最平实的收束,以吃茶写出了禅的平常心是道。全诗以禅偈的形式,在说禅中见出了禅的生活化。

相关诗词